Og mere er der ikke at sige til det
Og mere er der ikke at sige til det
TIl at begynde med…..hvem er det lige der står for tieloversættelser i Danmark? jeg mener hvem har egentlig ansvaret? For nogle oversættelser tænker man da “ wth??” ved. Hvorfor give en NY engelsk titel?
Nå, men bortset fra det lille øf…
Filmen foregår i Mississippi i 60’erne, og handler om forholdet og forskellene mellem sorte og hvide.
Helt specifikt drejer det sig om de hvide fruers sorte tjenestepiger, der fører hele husholdningen, samt opdrager de hvide børn, men bliver betragtet og behandlet som dyr, eller ringere.
En af filmens hovedpersoner Eugenia "Skeeter" Phelan ( fremragende spillet af Emma Stone), en ung hvid kvinde, med forfatterdrømme, sætter sig for at skrive en bog om tjenestepigernes version af tingenes tilstand. Det er dog lettere sagt end gjort. Frygten for følgerne er stor i det sorte samfund.
Jeg har endnu tilgode at læse bogen, men jeg vil stærkt anbefale jer at se flimzen!
Thumbs up!
Ja..det er så en fællesbetegnelse for flere omstændigheder, begivenheder og personer, herhjemme.
1. Kiropraktorbehandlingerne i sig selv er ikke slemme…..langt fra. Men de efterfølgende dage, denne gang……yauzzer!! Ondt i fod, lænd, hofte….og slutteligt hovedet :(
2. Arbejdssituationen….det er jo ingen hemmelighed, at det ikke er mit ønskejob. Jeg hygger mig godt nok, når jeg er kommet afsted, men det er ikke lige mig i længden.
I miss the nerding!
3. Pjottedrengen! Han har virkelig taget mærkatet “TEENAGER” til sig….big time!*suk*
Der er vist ikke så meget mere at sige til det.
(billedet er lånt her)
Jeg skal til min første kiropraktor behandling imorgen, i forbindelse med FOOT problemet, er jeg blevet så skæv i ryggen, og har ondt i benet konstant.
Håber fileme at det batter noget….jeg er simpelthen så træt af ikke at kunne noget, at have ondt hver eneste gang jeg rejser mig, sætter mig og og og og og og….!
Drück mir die Daumen
Puha…det tager altså lige et par dage…høhø.
Men det var ALLETIIIDERS :)
LANparty…check! Hollaop sådan nogle drenge hørmer!
Det endte med at de kun blev 3, og at kun den ene sov….eller sov lidt.
De væltede i seng kl .5.17. Hvorefter venne faldt i søvn og Pjottedrengen da lige smuttede ned og spillede en times tid mere….harhahrhar.
Lassefar og jeg stod op ved 9 tiden, kørte til træning, og ind for at hente Alfeprinsessen, som havde overnattet med en veninde hos mine forældre.
Da vi kom tilbage ved 13 tiden, sad begge drenge med en cola, og spillede igen!! Naturligvis hardcore…= uden morgen mad…!
Sikke noget, men de havde det sjovt.
Senere samme dag ankom “my brother from another mother” og senere tilsvarende “søster” OH MY….de næste par dage svømmede vi faktisk lidt rundt i en lækker bowle af rødvin og øl. Maasser af snak, grin, TP og hygge!
Åhr ja….minicupcakes….thumbs up!! De blev bare SÅ gode!!
Og fødselsdagen var super hyggelig.
Nu har jeg brugt al den energi jeg lige havde bygget op…….zzzzzzzzzzz…..see ya.
Vores allerbedste venner ankommer i morgen til påskemarathon i Galehuset :O)
Jeg glæder mig simpelthen som et lille barn til at være sammen med dem.
Men men…… Le Cirque starter allerede i aften kl.17…..LAN party…whoop whoop.
Jeg har længe lovet Pjottedrengen at han måtte holde LAN party, og længe har jeg udskudt det, men nu skulle det være. Istedet for fødselsdag for klassekammerater, hvor halvdelen ikke gider at deltage i hvad det nu er man har planlagt, så kommer der nu 2-3 drenge og spiller pc, ps3 osv..indtil de falder om :))
Imorgen er der så rengøring OG så kommer de kæreste kære!
Min højeste ven, og hans lidt mindre skønne søn. For ikke lige at forglemme min dejlige bonussøn……..iiiiihh.
Lørdag er der så fødselsdag for Pjottedrengen…13 år!! OMG!
Boller, cupcakes og Taco! Det bilver godt.
Jeg bagte de 72 mini cupcakes igår. Vanille/Lakrids, Choko/choko(!) og hindbær/chili. De er prøvesmagt…guf guf nam nam! De hygger nu i fryseren.
Imorgen laver jeg frosting……og be’r til Gud ( eller nogen) at det denne gang må lykkedes.
Derefter er det noget med rødvin, Bombay og MAX hygge indtil mandag!
Hvor heldig har man lov at være!
Idag var jeg på Haderslev sygehus for at høre dommen ovenpå MR scanningen.
Og det viser sig så, at jeg render rundt med en ledbåndsskade!!! Forreste ledbånd på ydersiden af min ankel er revet over….snøøøft!
Jeg kan blive så s”#¤* arrig!!! jeg har jo sagt det fra starten…I ET ÅR!**suk**
Nå men hvoromalting er, han mener også at jeg har en nerve i klemme, så jeg skal til en elektro undersøgelse, og senere skal jeg så opereres. Det toppes af med 6 uger i en stor sko!?
(jeg har ingen anelse hvad det indebærer…hihi)